목록분류 전체보기 (46)
+82cosmos
來源:콘텐츠제작사라이브 〈해진의 편지〉 〈海鎮的信〉 "세훈아 「世勛啊 나는 날로 내 몸이 꺼진다 我的身體日漸孱弱 하고 싶은 말이 많지만 눈이 어두워서 짧게 줄인다" 雖然想訴說的話很多 但視野變得黑暗就簡短地說」 모든 일은 나로부터 비롯되었다 一切都始於我 잘못된 환상에서 깨고 싶지 않아서 因為不想從錯誤的幻想中清醒 언젠가부터 깨달았다 어렴풋하게나마 記不清楚從何時感覺到 隱隱約約 내 주변을 감도는 그녀와 같은 바람을 與她相似的微風在我身邊縈繞 그녀를 닮은 섬세함과 떨림 與她相似的細膩與悸動 그녀와 다른 다정함과 순수 與她不同的多情與純真 그 편지를 잡고 있어야 살 것 같아서 感覺要緊握著那封信才能活下去 글자로 만든 성 안에서 그래, 외면 한 채 在文字築成的城裡 是啊 迴避著 "결국 우린 사랑의 모든 형태에 탐닉했으며 「我們..
來源:SMTOWN 웬디, 멜로망스〈안부(Miracle)〉 WENDY, MeloMance〈問候(Miracle)〉 作詞: 金珉碩(MeloMance) 作曲:밍지션(minGtion), Melomance 編曲: 鄭同桓(MeloMance) 다신 보지 못할 행복이라 여겼던 以為再也見不到曾被視為是幸福的你 그대가 맞는지 믿기지 않고 無法相信是否是你 우연이 허락한 선물 偶然收下的禮物 불러보고 싶던 그대 鼓起勇氣開口 이름, 인사, 안부 용기 내 건넸죠 想要呼喊你的名字, 寒暄, 問候 햇살 가득한 첫 만남 陽光燦爛的初次相遇 그날처럼 어두웠던 就像那天 지난밤을 비추죠 照亮曾經漆黑的昨夜 잘 지내고 있었는지 是否過得好 여전히 미웠는지 是否仍埋怨著我 물어보고 싶던 매일 쌓여만 가던 想要知道 지난밤 모두 日積月累昨夜的一切 우리 웃었던 ..
來源:ONEUS 원어스〈미리보기(Epilogue)〉 ONEUS〈預見(Epilogue)〉 作詞:Jin Minho, 朴顯奎(VROMANCE),LEEDO 作曲:Jin Minho, 朴顯奎(VROMANCE), 김진호, LEEDO 編曲:Jin Minho 수많은 경우의 수 無數的變數 예측들이 맞아떨어질 때 與預測分毫不差時 우린 어디서 뭘 하고 있을까 我們在哪裡正在做什麼呢 만약에 아주 나중에 타고 남은 재가 날아갈 때 假如很久之後 餘燼飄散時 서로를 그리워할까 會想念對方嗎 설레던 마음은 편해져서 悸動的內心變得舒坦 익숙해지면 당연해져서 變得熟悉 變得理所當然 소중함을 잃어가나 봐 所以逐漸失去珍惜 우리 둘의 이별을 자, 미리 보는 거야 看吧 預先瞧見我們倆的離別 이대로 식어가는 감정에 就這樣將逐漸平淡的感情 그대로 몸을 맡기면 ..
來源:OFFICIAL KIMSEJEONG 김세정〈Jenga〉 金世正〈Jenga〉 作詞:金世正 作曲:金世正, 희창(Coke paris), Hongsamman 네 눈에 보이는 난 dumb dumb 你眼中的我 dumb dumb 가만있어도 넌 날 dog dog 就算老實待著 你也當我是 dog dog 이유도 모를 소문들은 이미 毫無來由的流言蜚語 내 얘긴 것처럼 퍼져가고 已經像是我說的一樣擴散 무너지지 않게 쌓아둔 벽을 築起不會瓦解的牆 기어코 망가뜨려 堅決要毀掉 Uh 넌 내가 웃기지 Uh 你覺得我很可笑吧 잘 봐 어떻게 되는지 看好了 會變成怎樣 어차피 진실 따윈 중요치 않잖아 反正真實之類的東西不重要 필요한 입가심거리 必要的開胃小菜 잠깐의 가십거리 片刻的八卦新聞 A가 걔래 B는 그럼 쟨가? 聽說A是他 那麼B又是他嗎? 그럴..
來源:OFFICIAL KIMSEJEONG 김세정〈If We Do〉 金世正〈If We Do〉 作詞:金世正 作曲:金世正, MIN, BYMORE Window를 두드리는 weather 敲打窗戶的天氣 한참을 틀어놓은 speaker 播放了好一陣子的音箱 귓가에 들리는 음악소리와 耳邊聽見的音樂聲 무릎 위에 너와의 눈 맞춤 以及在膝上與你的眼神對視 Oh Oh Yes, I love you Yes, I love you 어쩔 땐 막연한 우울함이 덮쳐와 有時襲來茫然的憂愁 또 어쩔 땐 무서울 만큼 행복해 又有時感到難以想像的幸福 우리가 brunch를 먹을 때면 jazz 當我們享用早午餐時是jazz 혹여나 서로 다툴 때면 rock 也許在相互爭執時是rock 맑은 네 눈은 acoustic 你明亮的眼睛是acoustic 무기 없이도 울리는 느..
來源:OFFICIAL KIMSEJEONG 김세정〈Indigo Promise〉 金世正〈Indigo Promise〉 作詞:金世正 作曲:金世正, 623 마치 우린 就彷彿我們倆 서로에게 약속하듯 相互約定好 여기 이 밤에 닿아있어 到達這個夜晚 굳이 우린 많은 말 따윈 필요치 않아 我們不需要太多話語之類的東西 내 눈을 봐봐 看著我的眼睛 가파른 호흡이 我陡峭的呼吸 네게 닿으면 觸及你的話 다른 소음은 낮추고 壓低其他噪音 멈춰 눈을 맞춰 停止 雙眼對視 가까이 更近地 급하지 않게 나의 不急躁地 이야길 들어 넌 傾聽我說話的你 내게 대답해줘 너무 回答我 내가 원한 만큼 如我所盼望 부드럽게 非常溫柔地 너의 모든 게 좋아 喜歡你的一切 너의 선택에 올라 踏上你的選擇 잡은 손을 따라가 追隨著握住的手 품에 닿은 꿈 觸及懷抱的夢想 떨려와..
來源:OFFICIAL KIMSEJEONG 김세정〈모르고 그려도 서로를 그리다〉 金世正〈縱然不知情也描繪著彼此〉 作詞:金世正 作曲:金世正, 이우민 "collapsedone" 지나온 많은 선택 아래 倘若在經過的諸多選擇下 다른 길을 택했다면 選擇了其他條路 지금의 우린 없었을까 是否就沒有現在的我們 나의 전부인 널 是我的一切的你 나의 세상인 널 是我的世界的你 어쩌다 문득 상상을 해봐 有時會忽然試著想像 그날의 내가 倘若那天的我 코끝에 스친 향기를 맡지 못했더라면 沒能嗅到掠過鼻尖的香氣的話 어제와 다른 하늘에 멈추지 않았다면 倘若沒有停留在與昨日不同的天空的話 서로를 서로가 지나쳤을까 彼此會錯過對方嗎 난 작은 내 방에 倘若我在我狹小的房間裡 넌 한낮의 품에 你在正午的懷抱裡 머물렀다면 停留的話 난 변하지 않고 넌 나아갔다면 倘..
來源:OFFICIAL KIMSEJEONG 김세정〈권태기의 노래〉 金世正〈倦怠期之歌〉 作詞:金世正 作曲:金世正, 희창(Coke paris) 여름과 겨울 사이에 닿은 우리는 到達夏天與冬天之間的我們 천천히 올라오는 가을 아침에 있어 在緩緩升起的秋天早晨 여행을 떠나자 다음이 아닌 지금 不要下次 現在就出發去旅行吧 아직은 남아있는 초록빛을 찾아서 找尋依舊殘留的翠綠 찬란하게 뜨겁던 燦爛地炙熱 아픈 것조차 즐겁던 連傷痛也能享受的 여름이 간다 夏天離開了 누구의 잘못 없이 誰都沒有錯 어차피 다가올 거라면 反正遲早都要來臨的話 불어오는 계절을 덤덤히 삼키자 那就淡然地咽下吹拂而來的季節 가장 우리답게 以最像我們的方式 겨울을 만나자 與冬天相會吧 겁 없이 뛰놀던 우리 모습은 我們無所畏懼地晚耍的模樣 틈 없이 각자의 온도를 준비해 是為..
來源:OFFICIAL KIMSEJEONG 김세정〈편지를 보내요〉 金世正〈寫信給你〉 作詞:金世正 作曲:金世正, 김기산, 희창(Coke paris) 뺨을 스치는 이 바람에 在這拂過臉頰的微風中 기분 좋은 아침의 향기를 아주 꾹 꾹 눌러서 使勁地克制早晨愉悅的香氣 인사를 건네요 送上問候 지나간 새벽의 흔적도 即便是清晨流逝的痕跡 피어난 꽃 이슬까지도 就連盛開花朵的露珠 모두 빠짐없이 全都不遺漏地 적어보아요 試著寫下 왜 항상 나는 좋은 걸 느낄 때면 為何當我每次感受到美好事物時 그대에게로 보내주고 싶은지 就想要傳遞給你呢 지금 나를 떠올려줄래요? 此刻能想起我嗎? 같이 있게 讓我們能在一起 만약 내가 이 밤을 적어 보내면 倘若我寫下這個夜晚並寄給你 그댄 낮에도 밤이 될 수 있겠죠 你的白晝也能變成夜晚吧 오늘의 당신과 今天的你 어..
來源:OFFICIAL KIMSEJEONG 김세정〈바라던 바다〉 金世正〈盼望的大海〉 作詞:金世正 作曲:金世正, 623 부서지듯 떨어지는 햇살 飛濺般落下的陽光 그 아래 잠이 든 너의 모습이 예뻐서 在那之下 你入睡的模樣很美 밀려들어오는 넌 오늘도 湧入的你 今天依舊 막연한 꿈을 자꾸만 꾸게 해 讓我陷入朦朧的夢境 불안하게 不安地 너는 어쩜 이런 내게 為什麼你會給予這樣的我 의심 없는 사랑을 줄까 毫無疑心的愛 벅차올라 心潮澎湃 달아오른 네 품에 난 처음 在你溫熱的懷中 자유로운 숨을 쉬어 我第一次自由地喘息 턱 끝까지 차오른 在喘不過氣的內心裡 마음에 눈물이 나 淚水落下 비로소 내게 와줘서 才向我走來 미안해 對不起 사랑해 我愛你 무너지듯 보여준 비밀도 你沉靜地擁抱我潰決般展現給你的秘密的模樣 차분히 안아주던 네 모습이 예뻐서..